lunes, 14 de diciembre de 2009

UN CONTE DES DE DINS







Inauguració exposició, dimecres 16 de desembre de 2009, a les 19,30 hores
La Nau, Centre Cultural de la Universitat de València
Sala Oberta
Carrer Universitat, 2. València


Fa un any ja que apareixia al panorama editorial valencià un projecte que, per les seues característiques, el qualificàvem de “novedós” i la mateixa Universitat de València acollia la seua presentació en societat. El grup de creatius Espirelius esdevenia editorial amb la publicació de l’obra de Manu Folch i Julio Blasco, Sofía o el pendolaje, i començava la seua trajectòria amb un llibret d’uns trets molt particulars i que quasi es troba en el límit del llibre-objecte d’art que existeix de fa temps, però que és rar de trobar-lo als mercats, immersos com estem en l’allau de productes fruit de la globalització i del màrqueting de les grans empreses, que deixen molt poc d’espai per a iniciatives més modestes, més locals i de vegades molt més millors.
Espirelius editorial irrompia així en el panorama editorial valencià i jugava una carta de risc i de gust: aquella espècie de conte metafòric pretén transmetre valors i s’empara sota l’aixopluc d’un món de pirates i personatges del segle XVI. El text, que conjuga una tendència minimalista amb una certa voluntat didàctica és, alhora, un “pretext” per a la tasca creativa de les il·lustracions, que ocupen tot l’espai de les pàgines del llibre i que són, amb diferència, l’element que s’encarrega, d’entrada, d’atraure un hipotètic lector. Ideades i dirigides per Espirelius, aquelles il·lustracions es poden veure ara amb les tres dimensions amb què varen nàixer: són exposades en companyia dels materials més o menys de “reciclatge” —paper de periòdic, cartons, teles, fustes, etc.— amb què es crearen, i mostren l’aventura d’aconseguir efectes plàstics i escenogràfics a partir d’elements sorprenents però efectistes i efectius. També, el dibuix dels personatges actors principals, òbviament, destaca, per la seua simplicitat i pel contrast que aporten, com un element més artístic.
Aquell projecte editorial, plasmat en una sèrie de diorames i en el resultat final que és el llibre, encapçalat per Alicia Arcís i Germán Segura, partint d’aquells pressupòsits del treball ben fet i el bon gust, ha ancorat als millors ports que podia arribar: l’Associació Provincial Valenciana d’Industrials d’Arts Gràfiques li concedia el seu premi al disseny; rebia, també, una menció en els prestigiosos Premis Anuaria; i, finalment, la Generalitat Valenciana li atorgava aquest mateix any el guardó al millor llibre editat en castellà l’any 2008. Ara, el projecte i la seua singladura arriben en forma de mostra a La Nau de la Universitat de València, que l’acull sens dubte per la seua singularitat remarcable.
Sofía o el pendolaje és un món de pirates de bon cor, que certament naveguen contra les corrents, com ho fan, també, els personatges del projecte global que és Espirelius, navegant ara en el món editorial valencià. I a la Sala Oberta de La Nau, l’aventura de Sofía es pot contemplar en tota la seua extensió —des dels inicis matèrics a la concreció final— i ens permet, també, formar-ne part: entar en el seu món particular, llegir, dibuixar i, fins i tot, crear la nostra pròpia aventura a partir dels elements que ens aporta Espirelius.
Vicent Josep Escartí


jueves, 3 de diciembre de 2009

LA DERROTA. La fi de la guerra civil 70 anys després



L'exposició vol fer memòria històrica de la fi de la guerra civil, recollint els esdeveniments mes siginificatius... (mes informació)

Des del 03/12/2009 fins al 21/02/2010
OCTUBRE Centre de Cultura Contemporània
Carrer Sant Ferran, 12 València

Disseny i muntatge: Taller Creativo
Gràfica: Espirelius

(Fotografia Arxiu Finezas, Biblioteca Valenciana)

lunes, 23 de noviembre de 2009

X PREMIS DE LA GENERALITAT VALENCIANA




El pasado viernes 20 de noviembre, día de las letras valencianas, Trini Miró, Consellera de Cultura i Esport y Silvia Caballer, Directora General del Libro, Archivos y Bibliotecas, concedieron los premios de la Generalitat Valenciana a Sofía o el pendolaje al libro mejor editado en castellano 2008-2009.

miércoles, 28 de octubre de 2009

DOS PREMIOS MÁS PARA ESPIRELIUS y SOFIA O EL PENDOLAJE



Después de daros a conocer que La Conselleria de Cultura i Esport de la Generalitat Valenciana ha premiado a Sofía o el pendolaje como Libro en castellano mejor editado, os anunciamos que Espirelius ha obtenido dos premios más, que son:

Accesit al mejor libro en los Premios nacionales ANUARIA de diseño gráfico 2009, en su 14ª edición, por Sofía o el pendlaje.

Primer premio de diseño en los Premios al producto gráfico 2009, otorgado por la Asociación de Industriales Gráficos de Valencia y su provincia, en su 3ª edición, por Sofía o el pendolaje.

Ambos premios fueron recogidos el pasado viernes día 23 de octubre.

TRIBUNAL DE LAS AGUAS DE VALENCIA





La Fundación Cajamurcia y la Fundación Universitaria San Pablo CEU organizan la exposición El Tribunal de las Aguas de Valencia y el Consejo de Hombres Buenos de Murcia. La voz del patrimonio inmaterial. Del 21 de octubre al 18 de diciembre, Aula de Cultura de la Fundación de Cajamurcia. Avda. Marqués de Sotelo nº 4 Valencia.

Diseño de catálogo y exposición: Espirelius

jueves, 8 de octubre de 2009

VISIÓN DE ESPAÑA. SOROLLA


Visión de España. Sorolla en las colecciones de la Hispanic Society of America y de Bancaja
Del 1 de octubre de 2009 al 10 de enero de 2010
Centro Cultural Bancaja, Plaza Tetuán, 23 Valencia

Diseño gráfico: Espirelius

viernes, 25 de septiembre de 2009

AUSIÀS MARCH


La Biblioteca Valenciana. Direcció General del Llibre, Arxius i Biblioteques organiza dos exposiciónes sobre el escritor valenciano Ausiàs March. Las exposiciónes, una muestra de libros y documentos, podrán visitarse hasta el 17 de enero de 2010 en el Monasterio de San Miguel de los Reyes (Avd. Constitución, 284), y en la sede del Archivo del Reino (Paseo de la Alameda, 22).
Diseño: Espirelius.

lunes, 31 de agosto de 2009

PREMIO DE LA GENERALITAT VALENCIANA AL MEJOR LIBRO EDITADO EN CASTELLANO 2009



Espirelius ha vuelto de vacaciones con una muy buena noticia. La Conselleria de Cultura i Esport de la Generalitat Valenciana ha premiado a Sofía o el pendolaje como Libro en castellano mejor editado. Clic aquí para ver el listado de Libros mejor editados 2008-2009 en sus diferentes modalidades. Algunos períodicos como El País, EuropaPress, Elperiodic.com y el Xornal Galicia se han hecho eco de estos premios.

lunes, 22 de junio de 2009

A LA VENTA LOS DIORAMAS DE SOFIA O EL PENDOLAJE


Dioramas con los personajes del cuento Sofía o el pendolaje.
Técnica mixta, 2008.

Espirelius Editorial pone a la venta los dioramas firmados por Julio Antonio Blasco / Espirelius. Estos escenarios creados como piezas únicas, nos han acompañado durante las diferentes presentaciones y travesías que de Sofía o el pendolaje se han realizado. Las cajas contienen todos y cada uno de los personajes que han dado vida a las ilustraciones del cuento. Ahora, parten con rumbo diferente hacia quién sabe cuál será su próximo destino.

Todos aquellos que estéis interesados en adquirir alguno de estos dioramas podéis solicitar información a través: blog@espirelius.com

lunes, 8 de junio de 2009

SOFÍA O EL PENDOLAJE en Aragón Televisión





El programa Borradores de Aragón Televisión visitó la librería Los portadores de sueños para entrevistar a Julio Blasco, Germán Segura y Alicia Arcís, del estudio Espirelius. Los creadores de "Sofía o el pendolaje" contaron como fue el proceso de creación de este precioso álbum ilustrado para niños y mayores.
Clic aquí para ver la entrevista.

miércoles, 3 de junio de 2009

TRENOR. L'EXPOSICIÓ D'UNA GRAN FAMILIA BURGESA


Del 26 de maig de 2009 al 25 d'octubre de 2009
Sala Thesaurus, edifici La Nau, carrer Universitat nº 2
Organitza: Vicerectorat de Cultura, Universitat de València.

Disseny de l'exposició: Pepe Beltrán
Disseny gràfic: Espirelius

(Fotografia Colecció Familia Trenor)

LA MEMÒRIA RECUPERADA



La restauració de documents en l'Arxiu del Regne de València.

Sala de Exposicions de l'Arxiu del Regne de València.
Organitza: Direcció General del Llibre. Arxius i Biblioteques.
Arxiu del Regne de València.

Disseny: Espirelius

jueves, 14 de mayo de 2009

EL ATENEO MERCANTIL Y LA EXPOSICIÓN VALENCIANA DE 1909


El Ateneo Mercantil, institución que promovió la Exposición Valenciana de 1909, organiza una muestra conmemorando su centenario. La exposición se podrá visitar hasta el 31 de julio en el Salón noble del Ateneo Mercantil, Plaza del Ayuntamiento 18.

Organiza: Ateneo Mercantil de Valencia
Comisarios: Rafael Gil Salinas y María José Millán
Diseño, producción y montaje: Taller Creativo
Diseño gráfico: Espirelius

martes, 12 de mayo de 2009

PRESENTACIÓN Y FIRMA DE LIBROS





Como ya os anunciamos el pasado 25 de abril Espirelius presentó el libro de Sofía o el pendolaje en la 40 Fira del Llibre de València.
Alicia Arcís dio a conocer a Espirelius como estudio de diseño gráfico explicando su trayectoria desde su fundación. Seguidamente Germán Segura habló de Espirelius como editorial y del primer proyecto Sofía o el pendolaje. Por último Julio A. Blasco nos adentró en su universo particular detallando aspectos en los que él se inspira y se envuelve a la hora de realizar sus creaciones, y de cómo fueron surgiendo Sofía y su personajes.
Al terminar el acto Julio estuvo firmando ejemplares en la caseta de la Llibería la Traca.
Manu Folch, autor del texto del cuento firmó ejemplares el pasado día 1 de mayo.
Aquí os mostramos algunas imágenes de la firma de libros en la caseta de la Llibrería La Traca y la presentación que se realizó momentos antes.

martes, 21 de abril de 2009

40 FIRA DEL LLIBRE DE VALÈNCIA


Espirelius Editorial os invita a la presentación de Sofía o el pendolaje dentro de los actos que la 40 Feria del libro de Valencia tiene programados. Tendrá lugar el día 25 de abril a las 18,00h en la Sala Museo 2 de los Jardines de Viveros de la mano de Alicia Arcís, Germán Segura y Julio A. Blasco. Al finalizar se firmarán ejemplares en la caseta de la Llibreria La Traca. El libro de Sofía también se podrá encontrar en otras casetas como es el caso de la Librería Ramón Llull. Os esperamos.

jueves, 16 de abril de 2009

Feria del Libro Infantil de Bolonia. 2009




El pasado 26 de marzo se clausuró en Bolonia la Feria del Libro Infantil, una de las ferias más importantes a nivel internacional sobre literatura e ilustración para niños. Sofía o el pendolaje también estuvo allí, dentro del stand de la Generalitat Valenciana. Así mismo, ha sido editado un catálogo con todas las editoriales de la Comunidad Valenciana que han participado, entre las cuales se encuentra Espirelius Editorial.

miércoles, 15 de abril de 2009

SOFÍA YA SE ENCUENTRA EN ZARAGOZA



Como ya os anunciamos en la entrada anterior Sofía o el pendolaje viajaba a Zaragoza. Aquí podéis ver algunas imágenes de la presentación realizada en la librería Los portadores de sueños y de cómo quedó el escaparate con los dioramas de los personajes. Germán y Julio se encargaron de contar a los asistentes este nuevo proyecto y Alicia fue entrevistada por el canal Aragón Televisión para el programa Borradores del que os informaremos próximamente. También la radio y El periódico de Aragón se hicieron eco del evento tanto en su edición digital como en su edición impresa (podéis consultarlo aquí) .

jueves, 2 de abril de 2009

SOFÍA O EL PENDOLAJE viaja a Zaragoza



El próximo día 8 de Abril Espirelius presenta el cuento Sofía o el pendolaje en la librería de Zaragoza Los portadores de sueños, calle Jerónimo Blancas 4. También inauguramos una exposición de dioramas con los personajes del cuento en el espacio La Chaise Longue Gallery. El acto tendrá lugar a las 20.30.


JOAN MIRÓ. Evocación de la imagen femenina


Realización de la gráfica de la exposición diseñada por Pepe Beltrán.
Del 26/03/2009 al 21/06/2009
Centro Cultural Bancaja
Plaza de Tetuán, 23 , Valencia

Bancaja y la Fundació Pilar i Joan Miró coorganizan esta exposicición dedicada a analizar la visión de Joan Miró sobre las mujeres.

lunes, 23 de marzo de 2009

NOS CASAMOS


Invitación de boda para una joven pareja: Carlos y Carla.
En portada unas tiras de periódico hacen referencia a la profesión de ambos, periodismo. Cuando se abre el tarjetón, de su interior salta una tarta, accionada por un mecanismo realizado con gomas. La silueta de los novios aparece en la parte superior de la misma. Impresión a dos caras en papel Modigliani.

martes, 17 de marzo de 2009

EN LA CIUDAD CHINA


Miradas sobre las transformaciones de un imperio
Del 23.03.09 al 28.06.09

La exposición presenta la realidad de la ciudad de ayer y de hoy en cuatro de sus dimensiones: urbanismo, arquitectura, paisaje e infraestructura. Organizada por Bancaja, el compromiso social y coproducida por la Cité de l’Architecture du Patrimoine y el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. Desarrollo del proyecto gráfico: Espirelius

Foto: Escena de calle en Guangzhou (Canton), China y Calle Nanjing Dongiu en Shangai, China © mission 21/ Gettyimages 2008 - Oriol Rigat @ Actar Pro

jueves, 5 de marzo de 2009

1909-2009 LA EXPOSICIÓN


Realización del logotipo conmemorativo de la celebración de los 100 años de la Exposición Regional que tuvo lugar en Valencia en 1909, y que fue iniciativa del Ateneo Mercantil de Valencia. En él se ha representado como símbolo la síntesis del alzado del Palacio de La Exposición, uno de los tres únicos edificios que han perdurado desde entonces, junto con el llamado edificio de Tabacalera y la Lanera.
Cliente: Ateneo Mercantil de Valencia

Cañada Mazán. Bodegas Torroja



Diseño de la etiqueta Cañada Mazán para Bodegas Torroja. La forma exterior de la etiqueta basada en un grano de uva acoge al nombre del vino y la variedad, ambos escritos en Gill Sans light, que genera un texto ligero y legible. El motivo central de la etiqueta, una copa de vino troquelada, la hace más ligera a la vez que ofrece el juego de vaciar la copa al mismo tiempo que desciende el vino en la botella.

TOLSÁ. Photographs by Joaquín Bérchez


Lugar: Queen Sofia Spanish Institute, New York
Del 11 de marzo al 22 de abril de 2009
Organiza: Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana
Diseño gráfico: Espirelius

La exposición conmemora el 250 aniversario de Tolsá, arquitecto valenciano, que realizó multitud de esculturas y diversas obras especialmente en México. Joaquín Bérchez, historiador de arte y fotógrafo muestra a través de la fotografía algunas de estas obras que realizó entre las que destacan por su belleza El Palacio de la Mineria, El Palacio de Buenavista o la estatua ecuestre de Carlos IV.

viernes, 27 de febrero de 2009

La misión etnográfica Dakar-Djibouti (1931-1933) y el fantasma de África



Tratamiento de imágenes y realización de la gráfica de la exposición diseñada por Rafael Ramírez. MUVIM. Del 27 de febrero al 10 de mayo 2009

En 1931, pocos meses después de que se inaugurase la Exposición Colonial de París, partía la Mission Dakar-Djibouti que durante veintiún meses, y a lo largo del borde inferior del Sáhara, cruzó el continente africano desde el Atlántico hasta el Mar Rojo. Dirigida por Marcel Griaule, primer catedrático de Etnología de la Sorbona, esta expedición científica es el ejemplo más expresivo de un mundo –hoy desaparecido– donde se aunaron la antropología, la pasión por el art nègre, la aventura, el autoconocimiento, la escritura, la museografía y la política colonial.
Con 3.500 objetos recogidos sobre el terreno, más de 6000 fotografías, notas, diarios, estudios… la expedición Dakar-Djibouti fue la responsable de una imagen humanista y cosmopolita de la otredad cultural tal como se plasmó en el Museo del Hombre.

lunes, 23 de febrero de 2009

Entre terra i fe


Del 26 de febrero al 28 de junio de 2009. Sala Estudi General. Edificio La Nau.

La exposición Entre terra i fe. Els musulmans al regne cristià de València (1238-1609) está organizada por el Vicerrectorado de Cultura de la Universitat de València en colaboración con la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC).

Proyecto expositivo: Pepe Beltrán. Diseño del pavimento de la sala, rotulación de paredes, paneles didácticos y mapas: Espirelius. Montaje de la exposición: Taller Creativo